Última atualização: 7 de outubro de 2026
Política de Privacidade
Introdução
A Boraê (“nós” ou “plataforma”) é o app para descobrir onde sair: swipe em lugares, Matches, rolê com a galera, promoções, eventos, fidelidade e cashback. Esta Política explica quais dados pessoais tratamos, por quê, com quem compartilhamos e como você controla isso, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018, “LGPD”).
Ela vale para o aplicativo Boraê (iPhone, Android e web), para o painel de estabelecimentos dentro do app e para o site borae.app. As regras de uso do serviço estão nos nossos Termos de Uso.
Resumo rápido
- Usamos seus dados para fazer o app funcionar: conta, recomendações, Matches, galeras, fidelidade e cashback.
- Não vendemos seus dados e não usamos SDKs de publicidade ou de analytics de terceiros.
- Sua localização GPS serve para descobrir sua cidade. Não guardamos histórico de localização.
- Biometria (digital ou rosto) fica no seu aparelho. Nunca recebemos esse dado.
- Estabelecimentos veem seu nome quando você mostra seu QR Code para usar fidelidade, promoção ou cashback. Avaliações aparecem para eles sem a sua identificação.
- Você pode apagar sua conta no app em Configurações ou pelo formulário “Solicitar Exclusão de Conta” no rodapé do site.
Perfis Usuário e Estabelecimento
Uma conta Boraê pode ter dois perfis: Usuário (para quem sai e usa o app) e Estabelecimento (para quem administra um lugar). Cada perfil tem os próprios dados e permissões.
- Quem se cadastra como Estabelecimento recebe somente o perfil de Estabelecimento. Não criamos um perfil de Usuário escondido.
- Com o mesmo e-mail, você pode adicionar o outro perfil depois, refazendo o cadastro com esse e-mail. Para isso pedimos um novo código de verificação e a senha da conta.
- Ao entrar, você escolhe com qual perfil quer acessar.
- Quem aceita um convite de equipe de um estabelecimento passa a acessar o painel daquele lugar, com as permissões definidas pelo responsável.
Dados que coletamos
Conta e acesso
- E-mail, senha (guardada apenas em formato criptografado irreversível, o hash) e o código de 6 dígitos que enviamos por e-mail para confirmar o cadastro.
- Passkeys e biometria: quando você ativa, guardamos a chave pública da passkey, o nome do aparelho e a data do último uso. A leitura da digital ou do rosto acontece no seu aparelho e a Boraê nunca recebe dados biométricos. Durante o login com passkey, guardamos por alguns minutos o e-mail, o endereço IP e o tipo de navegador ou aparelho, para validar o acesso.
- Login com Google ou Apple: recebemos e-mail e nome e, no Google, a foto do perfil. Na Apple, o e-mail pode ser o endereço privado criado por ela, e respeitamos a opção “Ocultar meu e-mail”. Nunca temos acesso à sua senha do Google ou da Apple.
- Registros de sessão (data do último acesso e tokens de sessão). No app web, usamos cookies essenciais para manter você conectado.
Perfil de Usuário
- Nome, data de nascimento (para confirmar que você tem 18 anos ou mais) e foto de perfil.
- Opcionais: texto “Sobre você”, hobbies e interesses, lugares favoritos, @ do Instagram, fotos extras de perfil e álbuns.
- Estado, cidade e zonas que você escolhe como preferência.
O que você faz no app
- Swipes em lugares (curtir, dispensar, super curtir), Matches e favoritos.
- Check-ins e presença em estabelecimentos, inclusive a confirmação feita pelo lugar.
- Galeras, rolês, sugestões, votações e decisões em grupo de que você participa.
- Quem você segue e quem segue você, e usuários que você bloqueou.
- Stories (fotos tiradas com a câmera ou escolhidas na galeria, com legenda opcional), curtidas em fotos e avaliações de lugares (nota, comentário e percepção de preço).
- Pontos, sequência de uso e desafios do app.
- Indicações de estabelecimentos, mensagens de feedback e denúncias que você envia.
Promoções, eventos, fidelidade e cashback
Quando você usa esses recursos, registramos o cartão de fidelidade e os carimbos, os resgates de prêmios e promoções, e o seu saldo e extrato de cashback em cada lugar. No cashback, o estabelecimento informa o valor da sua compra para calcular o crédito. Também registramos qual membro da equipe do lugar confirmou cada operação. O QR Code que você mostra contém um código temporário ligado à sua conta.
Localização
Só com a sua permissão, o app lê a localização do aparelho enquanto está aberto, uma leitura por vez. Não rastreamos você em segundo plano. Essas coordenadas vão do seu aparelho direto para o serviço de mapas OpenStreetMap (Nominatim), apenas para descobrir em que cidade e estado você está. As coordenadas não são enviadas nem guardadas nos servidores da Boraê. No seu perfil fica apenas a cidade, o estado e as zonas que você escolhe. Check-ins são feitos por você e não dependem do GPS.
Notificações
Se você permitir notificações push, guardamos o token do aparelho, a plataforma (iOS, Android ou web) e um identificador do aparelho. Também guardamos o histórico de notificações que aparece no app.
Perfil de Estabelecimento
- Nome do responsável, e-mail e foto (opcional).
- Dados do lugar: nome, CNPJ, descrição, endereço completo com coordenadas, site, e-mail de contato, Instagram, link do cardápio, tipo, estilos musicais, culinária, horários, atrações, logo, capa, banner, galeria de fotos e cardápio em PDF ou imagens.
- Verificação de CNPJ (opcional): o Cartão CNPJ em PDF enviado para análise da nossa equipe.
- Equipe: convites, membros e as permissões de cada um no painel.
- Promoções, eventos, programas de fidelidade, regras de cashback, stories do lugar e impulsionamentos.
- Planos pagos: plano contratado, histórico de pagamentos e os dados de cliente enviados ao nosso parceiro de pagamento (nome, e-mail e, quando informado, CPF ou CNPJ). Os dados do cartão são digitados na página de pagamento do parceiro e não passam pela Boraê.
Dados técnicos
Registros de servidor (logs), métricas de desempenho e registro de erros da nossa própria infraestrutura (data e hora das requisições e dados técnicos para manter o serviço estável e seguro).
Atendimento e solicitações
Mensagens que você nos envia por e-mail e os dados informados no formulário de exclusão de conta.
Dados sensíveis: não pedimos dados sensíveis (como origem racial, religião, saúde, orientação sexual ou biometria). Evite incluir esse tipo de informação em textos, fotos ou stories.
Para que usamos e com qual base legal
Executar o serviço que você contratou (art. 7º, V, da LGPD)
- criar e manter sua conta, seus perfis, passkeys e sessões;
- mostrar lugares da sua cidade, registrar swipes e montar seus Matches;
- fazer funcionar galeras, rolês, decisões em grupo, seguidores, stories e avaliações;
- operar fidelidade, promoções, eventos e cashback junto com os estabelecimentos;
- permitir que estabelecimentos publiquem e administrem seus lugares e suas equipes;
- cobrar planos pagos e impulsionamentos de estabelecimentos;
- enviar e-mails e notificações sobre a sua conta e as suas interações.
Consentimento (art. 7º, I, da LGPD)
- acesso à localização do aparelho, à câmera e às fotos, sempre pela permissão do sistema;
- notificações push, incluindo sugestões de promoções de lugares da sua cidade, enviadas entre 10h e 20h.
Você pode retirar essas permissões a qualquer momento nas configurações do aparelho.
Legítimo interesse (art. 7º, IX, da LGPD)
- proteger contas, prevenir fraudes e abusos e moderar conteúdo denunciado;
- gerar estatísticas agregadas para estabelecimentos e para melhorar o app;
- monitorar desempenho e corrigir erros.
Obrigação legal e defesa de direitos (art. 7º, II e VI, da LGPD)
Cumprir obrigações legais e regulatórias, atender pedidos de autoridades competentes e nos defender em processos judiciais ou administrativos.
O que fica visível para outras pessoas
Para outros usuários
Seu perfil público mostra nome, foto, “Sobre você”, @ do Instagram, hobbies, fotos de perfil, quem você segue e quem segue você, além das galeras e stories que você compartilha. Check-ins em comum podem aparecer no perfil, e você pode desligar isso em Configurações, Privacidade. E-mail, data de nascimento e CPF nunca aparecem no perfil público. Você pode bloquear usuários a qualquer momento.
Para estabelecimentos e suas equipes
- Quando você mostra seu QR Code, a equipe do lugar vê seu nome e o seu saldo de cashback naquele lugar.
- No painel, o lugar vê a atividade recente de fidelidade, promoções e cashback com nome do cliente, data e valores (inclusive o valor da compra no cashback).
- Avaliações aparecem para o estabelecimento sem a sua identificação.
- As demais métricas (curtidas, check-ins, visitantes únicos e recorrentes, totais de cashback) são agregadas.
No site borae.app
Lugares publicados pelos estabelecimentos ganham uma página pública em borae.app, atualizada periodicamente. Ela mostra dados do lugar como nome, descrição, endereço, horários, Instagram, fotos, cardápio, nota média, faixa de preço, cashback, eventos, promoções e fidelidade. CNPJ, site e e-mail de contato não aparecem nessa página. Dados de usuários não são publicados no site.
Com quem compartilhamos
Não vendemos dados pessoais. Compartilhamos apenas o necessário com fornecedores que operam o serviço para nós:
- Amazon Web Services (AWS): hospedagem, banco de dados, armazenamento de fotos e stories, processamento de imagens e envio de e-mails. A infraestrutura principal fica na região de São Paulo.
- Google (Firebase Cloud Messaging): envio de notificações push, inclusive para iPhone.
- Google e Apple: login, quando você escolhe essas opções, e distribuição do app nas lojas.
- OpenStreetMap (Nominatim): identifica cidade e estado a partir das coordenadas do aparelho e do endereço de estabelecimentos.
- BrasilAPI e IBGE: consulta de CEP, estados e cidades.
- AbacatePay: cobrança de planos e impulsionamentos de estabelecimentos (cartão ou PIX).
- Google Forms: recebe os pedidos feitos pelo formulário de exclusão de conta.
Também compartilhamos dados com estabelecimentos nos limites descritos acima, com autoridades quando a lei exigir, e com eventual sucessor em caso de reorganização societária, que deverá manter esta proteção.
Transferência internacional
Alguns fornecedores (por exemplo Google, Apple, OpenStreetMap e a rede de entrega de conteúdo da AWS) podem tratar dados fora do Brasil. Nesses casos, a transferência é necessária para executar o serviço que você usa e escolhemos fornecedores com garantias de proteção compatíveis com a LGPD, observadas as regras da ANPD.
Cookies e armazenamento no aparelho
No app web, usamos apenas cookies essenciais de login e segurança. O app também guarda no aparelho preferências como o perfil escolhido no login e a cidade detectada. O site borae.app não usa cookies de rastreamento. Hoje não usamos ferramentas de analytics nem de publicidade de terceiros. Se isso mudar, atualizaremos esta Política e pediremos consentimento quando a lei exigir.
Por quanto tempo guardamos
- Dados da conta e do perfil: enquanto a conta estiver ativa.
- Stories de usuários: ficam visíveis durante a janela diária do app (das 12h às 12h) e são apagados automaticamente cerca de uma hora depois que a janela termina.
- Código de verificação de e-mail: expira em 15 minutos. Dados do desafio de login com passkey: expiram em 5 minutos.
- Cartão CNPJ recusado na verificação: apagado na recusa.
- Depois da exclusão da conta: os dados ficam desativados e fora do app, e podem ser mantidos pelo tempo necessário para cumprir obrigações legais, prevenir fraudes e resolver disputas. Cópias de segurança são sobrescritas em ciclos regulares.
Exclusão de conta
Você pode apagar sua conta de dois jeitos:
- no app, em Configurações, “Apagar Conta” (você confirma digitando APAGAR);
- pelo link “Solicitar Exclusão de Conta” no rodapé do site borae.app.
A exclusão encerra todas as sessões e desativa a conta inteira, inclusive os dois perfis (Usuário e Estabelecimento), se você tiver ambos. Se você administra um lugar publicado, despublique o lugar no painel antes de apagar a conta, ou peça a remoção da página pública pelo nosso e-mail. Se quiser a eliminação de dados específicos, também pode pedir pelo e-mail abaixo.
Segurança
Usamos conexões criptografadas, senhas guardadas apenas em hash, passkeys, controle de acesso por perfil e por permissão de equipe, QR Codes temporários e acesso restrito da nossa equipe. Nenhum sistema é 100% invulnerável. Se acontecer um incidente com risco relevante, avisaremos você e a ANPD quando a lei exigir.
Seus direitos
Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode pedir:
- confirmação de que tratamos seus dados e acesso a eles;
- correção de dados incompletos, errados ou desatualizados;
- anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desacordo com a lei;
- portabilidade dos dados, conforme a regulamentação da ANPD;
- eliminação de dados tratados com base no seu consentimento;
- informação sobre com quem compartilhamos seus dados;
- informação sobre a possibilidade de não consentir e revogação do consentimento;
- oposição a tratamentos feitos com base em legítimo interesse, quando houver descumprimento da LGPD.
Muita coisa você resolve direto no app: editar o perfil, mudar cidade e zonas, bloquear usuários, desligar check-ins em comum, gerenciar passkeys e apagar a conta. Permissões de localização, câmera, fotos e notificações ficam nas configurações do aparelho. Para os demais pedidos, use o e-mail abaixo. Podemos pedir informações para confirmar que o pedido é seu.
Idade mínima
A Boraê é para maiores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de menores. Se soubermos de uma conta de menor de idade, ela será encerrada.
Contato e encarregado
Para exercer seus direitos, falar com o encarregado pelo tratamento de dados ou tirar dúvidas sobre esta Política, escreva para:
E-mail: boraeapp.sp@gmail.com
Local: São Paulo, Brasil
Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) em gov.br/anpd.
Alterações nesta Política
Podemos atualizar esta Política quando o app ganhar ou perder funcionalidades ou quando a lei mudar. A data da última atualização fica no topo da página. Mudanças relevantes serão avisadas no app ou por e-mail. Quando uma mudança depender de consentimento, pediremos de novo.
